關於我

我的相片
Kobe, Japan
日本人性格の持ち主。

2013年11月26日 星期二

【ごちそうさん】師匠からの励まし言葉

2013.11.22  放送された「ごちそうさん」のセリフ






















またまた心に突き刺さる言葉をいただきました。
迷うときはこれを思い出せばなんとか進められるかも。

義理の妹=希子にお見合いを辞めさせるかどうか、諦めようとした時に師匠からのひと言。
「できるできへんの問題ちゃうねや!
 やるねん!
 大事なことは、その覚悟や。」

難しいのは覚悟なんよね。
やってみないとわからへんことも多いやろうし。

迷ったら「やるねん」ってがんばろう!

2013年11月25日 星期一

久々

總是會陷入同一個輪迴
然後漸漸的讓這種感覺淡去
有時候覺得乾脆切掉所有的關聯
一聲不響地將名字移除
卻知道自己根本做不到

明明很多事情很像
但    你卻沒有看到我的存在

試著連繫之後的結果
總是這樣感覺
早知道忍住不要連繫
卻又更知道我們哪些地方相似
還有更多的關於你的事情我想知道
但    我知道你的眼中沒有我

明明
我們就很像

到年底之前
先忍著吧!

2013年11月5日 星期二

気持ち殺し

いつもそうなんです。
自分の気持ちを殺している。
会いたくて仕方がないのに・・・
いったいいつになったら素直になれるんだろう?

臆病者。