關於我

我的相片
Kobe, Japan
日本人性格の持ち主。

2015年6月17日 星期三

つま

昨天晚上臨時接到一項任務
就是要先把男人的住址遷到新居
好像是為了房貸跟房屋登記的關係
本週五就希望能夠交給銀行進行準備

就這樣今天生平第一次代辦手續
而且是以つま(妻)的身份辦理

因為儀式要等到10月中,宴客也要到11月初
加上新家也還沒弄好不知道哪時候才能一起住
所以就算上週先入籍也還沒有太大的人妻感受
直到到了區公所,才真的意識到在法律上,在第三者眼中
我們已經是夫婦了,是家人了

區公所的人員在確認資料時
會用"妳先生"這個詞,來辦理一切手續
在被詢問到與申請人關係時,也必須用"我是他太太"這個詞
不斷的重複聽到"妳先生,妳老公"這些詞
就覺得自己能夠為了對方而活,幫對方處理一切事情,是一件相當幸福的事
而也感受到我們是夫妻、是家人的感覺

つま
おっと

いい響きだね。

不過要在朋友面前稱對方為我老公這件事
可能還是要等儀式結束之後吧!笑

沒有留言:

張貼留言